主页 > 一探究竟 >

表示“对手、竞争者”的近义词辨析腾讯分分彩

编辑:凯恩/2019-01-05 13:23

  在参加各类比赛时,肯定会遇到竞争对手。英语单词 rival、opponent、competitor 和 contestant 的含义相似,都可以用来指“与他人之间存在竞争关系的人或团队”。在本集《你问我答》节目中,我们将通过和体育比赛有关的实例来为大家阐释这四个近义词之间的区别和用法。

  欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。请通过微博“BBC英语教学”或邮件与我们取得联系。我们的邮箱地址是 questions..uk。

  (关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)

  Feifei:大家好,欢迎收听BBC英语教学的《你问我答》节目,我是冯菲菲。每集节目中,我们会回答大家在英语学习时遇到的一个问题。本集的问题来自Adela。我们来听一下她的问题。

  Feifei:谢谢 Adela 发来的问题。她提到的单词“rival”、“opponent”、“competitor”和“contestant”意思相近。我们可以用这四个词在不同的语境中描述人、组织、团队等之间的竞争关系。

  相信喜欢足球的朋友们对“英超联赛 Premier League”不会感到陌生。在参加比赛的众多俱乐部中,“利物浦队 Liverpool”和“曼联队 Manchester United”所代表的城市的地理位置很近,两个队伍之间存在着由来已久的竞争关系。所以,我们可以把这两支球队叫做彼此的“rival 敌手、对手”。

  “Rival”做名词时指“某个人、团队、公司的对手”,强调两者之间长期存在的敌对关系。来听几个例句。

  Feifei:除此之外,“rival”还可以做及物动词,表示“比得上,敌得过”,来听一个例句。

  Feifei:名词“opponent”也有“对手”的意思,它与“rival”和“competitor”的区别是,我们通常把“在特定比赛中,面对面相互角逐高低的对手或反对方”叫做“opponent”。比如,一场足球比赛的两支参赛球队就是彼此的“opponent”,腾讯分分彩。但它们本身并没有一直以来长期存在的敌对关系,所以不一定是“rivals”。请听例句。

  Feifei:下面让我们来看单词“competitor”。在谈论体育的语境中,“competitor”指 “竞赛选手或队伍”。比如,“阿森纳队 Arsenal”、“切尔西队 Chelsea”等任何一支为赢得冠军称号而参加英超联赛的球队都可以叫做 “competitor”。下面请听两个包含“competitor”的例句。

  Feifei:单词“competitor”还可以表示“因提供相同服务、产品等而存在利益竞争关系的同行”。让我们通过几个例句来理解“competitor”的这层含义。

  Feifei:最后,我们来看一下“contestant”,它最常用的意思是“以个人为单位的参赛者”。比如,参加以下比赛的选手:智力竞赛 quiz show、才艺比赛 talent show、演讲比赛 speech contest。请听几个例句。

  Feifei:好了,希望大家通过我们的讲解掌握了“rival”、“opponent”、“competitor”和“contestant”之间的区别。再次感谢 Adela 给我们发来的问题。如果你在英语学习中遇到疑问,欢迎和我们联系。问题可以发送到 questions..uk。你也可以通过微博“BBC英语教学”联系我们。谢谢收听本集《你问我答》节目,我是冯菲菲。下次节目再见!